利用規約

1. 本規約について

本利用規約（以下「本規約」）は、virtualbingocards.com で提供されるVirtual Bingo Cards（以下「本サービス」）の利用条件を定めるものです。本サービスは、チリで設立されサンティアゴに所在するGat-Blac SpA（以下「当社」）が運営しています。ゲームの作成、パックの購入、その他の方法で本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスを利用しないでください。

2. 本サービスの内容

Virtual Bingo Cardsでは、ランダムなビンゴカードを作成し、ビンゴゲームを進行できます。本サービスは現在、数字を使うBingo 75（1〜75）、Bingo 90（1〜90）、Bingo 30（1〜30）、Bingo 80（1〜80）と、お客様自身の言葉やフレーズを使うオリジナルビンゴ（自己紹介ビンゴを含みます）に対応しており、次の機能を含みます。

• ランダムなカードの作成と、すぐに印刷できるPDFファイルの作成。
• バーチャルカード：メールアドレスの一覧を貼り付けて参加者を招待すると、各参加者に自分のカードへの専用リンクが届きます。リンクをお客様自身で共有することもできます。
• あらかじめ作成された100通りのランダムな抽選パターンを使う抽選機能と、手動入力による抽選機能。
• ビデオ会議での画面共有を想定した、効果音付きのアニメーションビンゴマシン「ショーモード」。
• 数字ごとの呼び名と、任意のカード番号を任意の抽選回の時点で確認し、1列や全マスなどの条件がそろったカードを表示する当選チェック機能。

当社は、新しいゲームの種類を追加したり、機能を改善、変更または終了したりすることがあります。「近日公開」と告知された機能は、実際に提供が開始されるまで、いかなる購入にも含まれません。

3. ゲームへのアクセス

本サービスはユーザーアカウントを使用しません。ゲームを作成するとき、お客様はメールアドレスを入力し、ゲーム管理画面への専用アクセスリンクを受け取ります。このリンクを知っている人は誰でもゲームを管理できるため、リンクは秘密にし、信頼できる人とだけ共有してください。お客様は、ご自身が管理するメールアドレスを入力する責任を負います。

リンクを紛失した場合は、アクセス期間内であれば、同じメールアドレスで「ゲームのリンクを再送」を利用できます。

4. 無料プランと有料パック

無料プランでは、限られた枚数のカードでゲームを無料で作成できます。無料で作成できる枚数は地域によって異なり、ゲームの作成時に表示されます。無料のゲームでは、支払いは一切発生しません。

有料パックでは、より多くのカードを作成できます。各有料パックには、オンラインゲーム機能（バーチャルカード、抽選機能、ショーモード、当選チェック機能）を31日間利用できる権利が含まれ、期間中は何回でもゲームを行えます。カードのPDFは、利用期間の終了後も引き続きお使いいただけます。

価格は支払いの前に表示され、地域によって異なる場合があります。当社は価格やパックの内容をいつでも変更できますが、その変更はすでに完了した購入には影響しません。

5. お支払い

お支払いはMercado PagoまたはPayPalで処理され、決済時にお客様が方法を選択します。カード情報は決済代行会社が取り扱い、当社のサーバーを経由することはありません。当社が受け取るのは、支払い状況と取引番号のみです。お支払いには、ご利用の決済代行会社の規約およびポリシーも適用されます。

Mercado Pagoでは、チリ・ペソ（CLP）で請求され、海外発行のカードも利用できます。PayPalでは米ドル（USD）で請求され、PayPalアカウント、またはPayPalがその選択肢を提供している場合はカードでお支払いいただけます。お使いのカードやPayPalアカウントの通貨が異なる場合は、カード発行会社またはPayPalが金額を換算し、当社の管理外にある為替レートや手数料が適用されることがあります。パックは、決済代行会社が支払いを確認した時点で有効になります。

6. 返金

Virtual Bingo Cardsは、即時に提供されるデジタルサービスです。そのため、カードが作成された後の購入は、次の場合を除き返金できません。

• サービスを提供できなかった場合。たとえば、当社側の障害によりカードやアクセス権が作成されなかった場合。
• 同じ購入に対して複数回請求された場合（二重請求）。

これらの場合に返金を希望されるときは、購入から10日以内に、ご利用のメールアドレスとゲームまたは支払いの参照番号を添えて、[email protected] までご連絡ください。

本条のいかなる規定も、お客様に適用される強行法規としての消費者保護法に基づく権利を制限するものではありません。

7. 利用上のルール

お客様は、法令を守り、他者に配慮して本サービスを利用することに同意します。特に、次の行為を行わないことに同意します。

• 迷惑メールを送ること。招待は、お客様を知っていて、招待が届くことを予期している人だけに送ってください。
• 連絡することについて同意を得ていない人の名前やメールアドレスを入力すること。
• 違法となる場所で、現金を賭けたギャンブルを本サービスで行うこと。
• 本サービスや他の人のゲームを妨害し、過剰な負荷をかけ、または不正にアクセスしようとすること。
• 詐欺を目的として、または適用される法令に違反して本サービスを利用すること。

当社は、これらのルールに違反して使用されたゲームへのアクセスを停止または制限することがあります。

8. 主催者、参加者、景品

Virtual Bingo Cardsは娯楽のためのツールです。当社はゲームを主催せず、賭け金を集めたり、金銭を預かったり、景品を授与したりすることはありません。ゲームを作成した人（以下「主催者」）は、ゲームの運営方法、提供する景品、ならびに景品、抽選および販売促進に関する現地の法令の遵守について、単独で責任を負います。

主催者は、入力した参加者の名前とメールアドレスについて、また参加者に招待を送るために必要な同意を得ていることについても責任を負います。当社はこれらの情報を、参加者にビンゴカードのリンクを送るためにのみ使用します。

当選チェック機能は補助的なツールです。同時に複数の当選者が出た場合の扱いや決着のつけ方を含め、各ゲームのルールは主催者が決めます。

9. 知的財産

本サービス（ソフトウェア、デザイン、グラフィック、サウンド、テキスト、ブランドを含みます）は、Gat-Blac SpAまたはそのライセンサーに帰属し、法律で保護されています。当社はお客様に対し、ご自身のイベントのために本サービスおよび作成したカードを使用する（印刷や参加者との共有を含みます）限定的、非独占的かつ譲渡不能な権利を付与します。本サービス自体を複製、再販売または再配布することはできません。

ゲームのタイトルや独自のテキストなど、お客様が入力したコンテンツはお客様に帰属します。お客様は、本サービスの提供に必要な範囲でのみ、当社がそれを使用することを許諾します。Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、Mercado Pago、PayPalは各社の商標であり、Virtual Bingo Cardsはこれらの企業と提携関係にありません。

10. サービスの提供

当社は本サービスを安定して提供できるよう努めますが、本サービスは、法令で認められる範囲において、いかなる保証もなく「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。当社は、本サービスが中断やエラーなく提供されること、すべてのメールが受信者の受信トレイに届くこと、あらゆる端末、ブラウザ、ビデオ会議プラットフォームで動作することを保証しません。イベントの前にゲームをテストし、PDFをダウンロードしておくことをおすすめします。

11. 責任の制限

法令で認められる最大限の範囲において、Gat-Blac SpAは、間接的、付随的または結果的な損害、逸失利益やデータの損失、ならびに景品をめぐる紛争を含む主催者と参加者の間の紛争について、責任を負いません。本サービスに関連するあらゆる請求について、当社の責任の総額は、その請求の原因となった購入に対してお客様が支払った金額を上限とします。

12. プライバシー

当社は、本規約の一部を構成するプライバシーポリシーに従って個人データを取り扱います。

13. 本規約の変更

当社は本規約を随時更新することがあります。新しい版は、更新日とともにこのページに掲載します。変更は掲載時から適用され、その日より前に完了した購入に関するお客様の権利を縮小するものではありません。

14. 準拠法および管轄

本規約は、該当する場合は消費者保護に関する法律第19.496号を含め、チリ共和国の法律に準拠します。紛争が生じた場合は、チリ・サンティアゴの管轄裁判所に付託されます。ただし、消費者として他の管轄当局または裁判所に申し立てるお客様の権利を妨げるものではありません。

15. お問い合わせ

本規約に関するご質問は、[email protected] までご連絡ください。Gat-Blac SpA（チリ、サンティアゴ）